Maslenitsa

Comme vous comprenez bien le séjour en Lettonie se passe pas en mode "découverte" mais plutôt en mode "déjà vu" avec des sentiments légèrement nostalgiques. Mais j'en profite pour partager avec vous les souvenirs de mon enfance, et peut être montrer la vie à la russe.

Donc cette semaine était la semaine d'une fête folklorique qui s'appelle Maslenitsa; pendant toute la semaine les gens font les crêpes et mangent bien parce qu'après le grand Carême commence. Mais pour moi (comme pour tout le monde) le dernier jour est le plus important parce que d'habitude le dimanche on organise des foires, des concours, des petits concerts et  on dit (enfin) au revoir à l'hiver en brûlant Dame Maslenitsa qui représente le symbole de l'hiver.  Donc c'est très amusant. Le dernier jour de Maslenitsa est aussi appelé le "Dimanche du Pardon", quand chacun se demande pardon (et je sais pas pourquoi; c'est une tradition).   Moi j'adore cette fête parce qu'elle est vraiment russe avec les coutumes, les costumes et petits jeux traditionnels. Quand j'y participe j'ai l'impression d'être dans un conte.

A  la veille (ou presque) j'ai fait des crêpes avec ma coloc'; mais la France me manque tellement qu'on a mangé nos crêpes à la française; disons que ce sont pas des vraies galettes, mais quelque choses entre deux! 

Aujourd'hui je suis allée voir comment tout se passe en Lettonie, et c'est pas mal, l'ambiance était au top, malheureusement l'entrée était payante et à cause de ça j'ai dû faire la queue environ 20 min! Il y avait du monde!!! 

L'action se passait dans le musée (j'ai oublié son nom) en plein air. Il y avait partout des pains d'épice, des produits traditionnels lettons, des  crêpes et bien sûr les artisans qui vendaient leurs productions ça ressemble trop le marché de noël.

 C'est le truc de ouf leurs pains d'épice, c'est de l'art

des boublikis et le samovar, à la russe!

 a côté il y avait une table avec des crêpes gratuites pour les gagnants des jeux, malheureusement les jeux étaient juste pour les enfants; donc les enfants gagnaient pour nourrir leurs parents  

 Voilà un jeux "bataille des coussins "; vous savez pas mais en Russie ancienne c'était un des jeux traditionnels pendant les fêtes comme celui-ci

 Il y avait même une scène pour le concerts avec des chansons traditionnelles russes 

 Mais ce que j'attendais c'était la mise à  feu de la Dame Maslenitsa!!!!

 Bon voilà préparation et l'action! Au revoir l'hiver!!!

J'ai pas pu résister j'ai quand même acheté un pain d'épice!! C'était bon! Un point final et je suis prête pour le printemps

Вторая глава и « Presqu’île en fête» 2012

Этот пост мог бы по праву называться «Возрождение» или что-то в этом роде. В очередной раз решила вернуть блог к жизни. Как-то «модная игрушка» никак не входит у меня в привычку. А может мотивации мало? Как бы то ни было...возвращаюсь. И сегодня хотела бы рассказать о празднике, вместе с которым встретила я первую год своей французской жизни. А называется он незамысловато « Presqu’île en fête», а все потому, что все действия разворачивались именно на маленьком полуострове недалеко от Орны.  Как оказалось это ежегодное событие, но в прошлом году я его пропустила, как-то не до этого было в первые дни переезда.Итак, что же это такое. А это культурное событие, которое является абсолютно бесплатным. Три дня обычно первые выходные сентября на улицу выходят различные танцевальные, театральные, спортивные ассоциации; ремесленники и прочие. Они выстраивают палатки, стенды, где показывают чем занимаются, а также предлагают вам приобщиться к их занятию. Танцевальные студии проводят бесплатные мини-уроки, разворачивают танцполы и устраивают показательные выступления. Катание на пони, на байдарках, на коньках, скалолазание, бесплатные театральные представления… В общем, куча веселья для всей семьи. Можно самим попробовать, можно посмотреть на других. Во Франции вообще любят подобные мероприятия, чтобы люди смогли не только посмотреть, но и приобщиться к культуре.
В день открытия я насладилась поистине двумя завораживающими спектаклями, о которых давно мечтала. Ну, во-первых, шоу акробатов. Это просто неповторимое зрелище. Спектакль длился час, а показалось, что пять минут. Причем они не просто мастерски показывали свои трюки, но и играли. Мимика, жесты, костюмы...Все было настолько интересно и необычно.

Потом на очереди было танго с огнем. Мало сказать, что я давно мечтала увидеть, как танцуют танго, а тут еще и с огнем. Опять же, это был мини-спектакль с сюжетом, костюмами и прочими театральными атрибутами. Меня настолько все вдохновило, что к концу спектакля самой захотелось научиться танцевать танго.

Нашла специально видео, чтобы вы сами убедили насколько это захватывающее представление. 

Еще очень понравилась танцевальная студия кантри. Жаль, фотографий нет, я так на них засмотрелась, что обо всем забыла. 

Париж....город с тысячей лиц

Не знала, как назвать пост, поэтому искала афоризмы умных людей, которые обычно очень красиво выражают мои мысли в письменной форме. Но как-то ничего не нашла…Точнее столько мнений и все они абсолютно верны.

Пролог…

Знакомство с Парижем произошло больше трех лет назад, когда мне посчастливилось пожить там почти 3 дня. Тогда я воспринимала все иначе. Все было как в сказке. Абсолютное непонимании ситуации…Эйфория. Тогда, Константин Владимирович сказал, что-то вроде того, что каждый раз, когда он приезжает в этот город, то бросает монетку в Сену, чтобы еще раз вернуться. И вот всю обратную дорогу домой в поезде я очень была обеспокоена этим фактом. Ведь я не бросила монетку!! Я, конечно, не верю в приметы, но уж очень хотелось вернуться в Париж хотя бы еще разочек. Но судьба распорядилась иначе..и вот уже пятый раз (ну если считать в общем) наши пути пересекаются. И вот теперь, когда я живу в непосредственной близости, я просто не могла упустить шанс и не посмотреть на «зимний» праздничный Париж.

Подготовка началась заранее. Все почти продумала. Заранее купила билеты, забронировала место для ночлега, предупредила девчонок. И ждала. С нетерпением. SNCF – молодцы доставили билеты домой в рекордный срок. Поздно ночью в среду купила, а уже в пятницу днем они были у меня на руках) Вот люблю за это Францию.  После того, как прошел день рождения, веселья было мало, ждала только поездки в Париж. Отсчитывала дни. Планировала, что посмотреть… И вот настал этот день. Поезд в 5 утра. Вышла, дошла пешком до вокзала, села и все два часа вертелась как юла в предвкушении.

Приехала я в 7 утра. Париж только просыпался. Магазины закрыты, некоторые кафе тоже. С девчонками должна была встретиться только после 12. Что делать? Вспомнила Алёнкин совет «Гулять». Вокзал находится в шикарном месте недалеко Галерея Лафайет, Опера, Мадлен. Вот решила сначала оперу посмотреть, вдруг еще светится. Пошла куда глаза глядят, смутно помня направление. Помню, что от фнака завернуть налево). Пока шла таращилась на витрины, у Прэнтам офигенно оформленные они. Вот так весело и незаметно добралась до оперы. Спокойно. Еще нет туристов. Но в итоге не помню, светилась она или уже нет. Было холодно еще, поэтому постоять долго не удалось. Дальше что? Мадлен. Ниразу не видела. Тоже недалеко, только получается нужно возвращаться. Дошла офигела. Красивая и величественная, большая и грозная немного церковь. Впечатлилась. Жаль было закрыто, и я как ненормальная обошла вокруг и еще больше восхитилась. Надо же было такое построить. Привет из Греции. Дальше увидела какой-то интересный купол. Думаю, недалеко, а вдруг что-то важное, а я не видела, раз уж гуляю, надо дойти и посмотреть. В итоге интересной штуковиной оказалась церковь Святого Августина, она может и неизвестная, но опять же архитектура у нее такая, что в память образ останется надолго.

 Пока обходила это строение вокруг наткнулась на Триумфальную арку. Ну, то есть не в прямом смысле наткнулась,  заметила ее виднеющийся силуэт. Думаю, ну надо тоже дойти, причем уже начинало соблазнительно выходить солнце, что еще больше меня стимулировало. Пока шла до арки, меня посещали разные мысли, но вспомнился путь, когда я шла к Ларисе Эдуардовне на занятия. Иногда вот также утром, когда город еще только просыпался. А так как я старалась идти больше «закаулками», то ощущение дома все больше усиливалось. Но об этом позже…

Итак, Триумфальная арка. Она реально триумфальная. Нереальных размеров, причем, рассвет только это величие подчеркивает. Если у кого-нибудь будет возможность сравнить арку вечером и утром, вы поймете, о чем я говорю. Дальше я неудачно повернула голову и заметила верхушку башни. Долго сомневалась идти до нее или нет, но блин, так соблазнительно было. Поэтому решив, что Елисейские поля могут подождать, я уверенно свернула в сторону парижской красавицы. Свернула, надо сказать, удачно. Там, где я шла, находились посольства разных государств. Неплохо живут служащие посольств. Помимо заезженных бентли и Мерседесов, встретила парочку Феррари. В общем, пока я шла к башне, проснулись уже почти все, в том числе и булочные, так что почти на каждом углу потрясающе вкусно пахло свежеиспеченными круассанами!  Кстати, в Париже в это утро было очень холодно. Так что, из остатков воды на тротуарах, и особенно на Йенском мосту. Я там даже поскользнулась с непривычки. Эх…Башня. Есть башня! И кто бы что не говорил, она достойна, чтобы ею восхищались! Меня очень порадовало, что туристов оказалось не так много. Также как и загорелых продавцов мини копий этой мадам. Но, тем не менее, очередь на подъем уже была впечатляющая. Примерно метров 10. А было всего-то 9 часов утра! Дальше я в очередной раз возмутилась. Почему Марсово поле оградили какой-то железной фигней?

Дальше по курсу была смотровая площадка Трокадеро. Благо она находилась недалеко. Всего-то перейти речку, дорогу и чуток подняться. Причем дорога лежит рядом со странным садиком. Странный, потому что он выглядел очень мило и красиво, но от него жутко вонял мочой!

 На смотровой площадке было полно народу! Преимущественно азиаты (уже даже боюсь предположить кто именно). Вот,кстати, внизу, если спуститься, расположился рождественский рынок с катком(ну или типо того), поэтому после башни фотографировали его и елку) Так забавно выглядело, когда кто-то из англо говорящих джентльменов возмущался: «Ну зачем ты сфотографировала каток, ты каток никогда не видела?»

Очень приятно было в этой туристической суматохе быть обычным прохожим. Все-таки в этот раз несмотря ни на что туристку я не напоминала. Взглянув еще раз на башенку, я свернула в сторону Триумфальной арки, чтобы пройтись по Елисейским полям и насладится рождественскими декорациями, кроме того, было еще утро, поэтому опять же народу было мало, и это радовало. Последний раз, в марте, народу было столько, что никаких положительных впечатлений не осталось. Плюс, не было дождя. В общем,скажу, что Елисейские не даром так популярны, тут есть все (кроме старбакса, так на него и не наткнулась(). А рождественские украшения!!!ОО!!Чудо! Но лучше всех оказался Хаген Дац. Оцените!

Так незаметно добралась до рождественского рынка. Что же там можно найти? Как я уже сказала всякие штучки безделушки. + покушать. Картошку фри, хот-доги, глазированные яблоки, кебаб, вафли, блины, «горячее вино», ну, конечно, же каштаны))) куда же без них. Были лотки с одеждой, украшениями из стекла, с забавными шапками…В общем, если вы любите прогуливаться и по ходу скупать всякие безделушки, то такие рынки для вас.

Благополучно добравшись до площади Согласия, я посмотрела на время и ахнула. Все 11 часов. Чем же еще заняться. Решила позвонить девчонкам, чтобы узнать, во сколько точно встречаемся.  Когда Катя услышала о моей прогулки, она ахнула, а я удивилась. Да ну! Нормально все. Тут же все близко! Поняв, после разговора, что встречаемся мы еще как минимум через два часа. Я решила пойти в макдак, чтобы согреться и скоротать время. Ближайший находился на улице Риволи. Я в полной уверенности, что это совсем близко отправилась в путь. Но потом, когда посмотрю на карту ужаснусь.

Вот, кстати, маршрут. Дома я открыла, чтобы пометить крестиками, где была, и сама ахнула как Катя. Не знаю, сколько километров я прошла. Но очень рада, что карту не открывала, иначе бы одолела лень. Теперь я понимаю, почему еще дома не планировала от вокзала идти пешком до башни. Зато, какие ощущения получила!

Встреча с девчонками была волнительной! Давно не виделись, соскучилась. Вместе веселее. После запланированной попсовой фотосессии у пирамид Лувра отправились гулять по Дефансу! Моя мечта спустя 3,5 года сбылась!!!!! Вот несколько не расстроил. Такой себе Нью-Йорк в Париже. И снова стало грустно. Дитя большого города попало в свою стихию. Кипит жизнь, спешащие люди, небоскребы, дух рождества, хорошая компания! Что еще для счастья надо?

На улице было прохладно, а на очереди еще одно имя из списка – Старбакс. Поэтому решено было отправиться прямиком туда. Торговый центр «4 temps» оказался уж очень запутанным, мы долго не могли понять, где именно находится кафе, если честно, я так и не запомнила дорогу.

Как и положено, мест свободных не было, «c’est la guerre», как сказали бы французы! поэтому мы гипнотизировали и посылали взглядам наглым людям, сидящим просто так, сигналы, что мы очень замерзли и хотели бы уже сесть и нормально выпить вкуснейшего кофе. НО никто не собирался уходить, а очередь все увеличивалась и увеличивалась. И опять же, от всего этого испытывала только удовольствие. Вот точно ненормальная!

После реанимирования теплым и вкусным кофе мы вновь вышли на улицу и о, нет, пошел дождь!!! Temps dégueulasse à Paris!!!!Это просто ужас какой-то. Конец декабря, рождество и новый год, а на улице дождь. Тогда мы еще не знали, что он надолго. Но, тем не менее, он не испортил отличную фотосессию на светофоре на Елисейских, не помешал попробовать наивкуснейшего сырного мороженого, посмотреть на сумасшедших  катающихся на коньках в такую погоду, прогуляться по латинскому кварталу и Монмартру. К концу дня, мы с Катей были промокшие и усталые, но впечатления от целого дня в Париже были настолько сильными, что я совсем не чувствовала усталости!

Второй день начался по-французски. Кофе, круассан, хлопья с молоком))) Выглянула солнце и я пешком из хостела побрела до Сакре-Кёр, потому что нужно обязательно зайти в него! На этот раз мне повезло, я попала на мессу. Это, кстати, вообще самая первая католическая месса. Интересно очень. Так необычно. И они уж очень красиво все поют. Не знаю, как они там учатся этому, но дух захватывает!

Далее площадь Пигаль и Мулен Руж. Злачное место, поэтому там, действительно, лучше прогуливаться днем. Хотя, в очередной раз почувствовала себя сумасшедшей, но эта аллейка, которая ведет к Мулен Руж…так напомнила мне красный проспект. Также деревья по середине дороги.

Дождавшись девчонок, снова нафотала банальных фоток и отправились к Люксембургскому саду. Место совершенно новое для меня. Я даже плохо представляла, как он выглядит, но после этой прогулки в памяти он останется надолго!

Дело было вот в чем! Приспичило мне сфотографироваться со статуей свободы. Раз уж до Нью-Йорка пока не добраться, надо брать то, что есть. Девчонки точно не помнили, где она находится. Ориентирами были: домик пчел, дети, выход, старички, играющие во что-то там…и заросли. Решили для начала спросить, потому что бегать по  саду не очень-то хотелось. Лена самоотверженно отправилась к смотрителям, которые послали нас в какую-то левую часть сада. Чем дальше мы шли, тем меньше сомневались, что статуя где-то рядом. Но вдруг мы видим играющих старичков, потом детей….и заросли(!), а там и выход недалеко…кроме того я заметила голубую корону. Решив, что это точно должна быть она, пошли почти довольные, что сами ее нашли. Но смущал тот факт, что домика пчел не было видно. В итоге короной оказались оленьи рога. Нашему возмущению не было предела, просто потому, что мы казалось бы обошли весь сад. План не помог, потому что естественно всякие статУи там не обозначены, и мы просто уже от отчаяния заглядывали за каждый куст. Заметив впереди еще трех смотрителей, в очередной раз отправили Лену, попутно наблюдая за ее реакцией. Ибо мы догадывались, что она где-то рядом, просто мы слепые. Лена начала смеяться. Мне тоже стало смешно, ожидая, что она скажет: «Девочки, да вон же она». Но нет, Лена сказала, что статую увезли на реставрацию, но от нее остался пьедестал. И как взмаху волшебной палочки мы нашли таки это самое пустое место.

В общем, замечательные приключения были у меня в Париже. Очень хорошая атмосфера. Спасибо девочкам за прием, за прогулки, подарки. Было все так классно, что и лучшего завершения года и не пожелаешь. Я с огромной грустью возвращалась в Кан. Теперь уже точно понимая, чего мне не хватает. А не хватает мне большого города, как большого глотка свежего воздуха. Кан – очень красивый город, маленький, со своими особенностями, но уж очень тихий и спокойный. Катя сказала, что я наслаждаюсь французской жизнью, но я, наверное, слишком русская, и душа моя требует родных просторов, широких проспектов, высоких зданий, автобусных экскурсий по городу, толпы народа на улице. Поэтому Париж в этот раз я воспринимала несколько иначе. Перед отъездом, я сказала Ларисе Эдуардовне, что не хочу надолго задерживаться в Париже, а она, наоборот, сказала, что чувствует себя там, как дома. Теперь вот и у меня возникло в душе это ощущение комфорта и дома. Спокойно прогуливаясь по улицам, не открывая карту, держа в голове образ, вдыхая свежий воздух и наслаждаясь видом просыпающегося города, я, кажется, нашла с этим городом общий язык. 

Франция, Кан, первые дни...

Ну вот, решила вновь воскресить блог и посвятить его своей новой жизни во Франции। Чтобы ничего не забыть, как же это было в самом начале।
Итак, первый день....поход в Университет। Я назначила встречу на час дня। Приехала пораньше, чтобы найти все-таки место куда мне надо идти। Благо это оказалось просто, затем пошла искать почту, поскольку на запись нужны конверты, уж не знаю зачем они им нужны, но за четыре обычных конверта пришлось выложить четыре евро) Хотя конвертики не совсем обычные, на них изображены шутки насчет Нормандии.

Примерно такие।
Запись в универ прошла спокойно, все цивилизовано, ровно в час тридцать они открыли двери। Я была первая и у меня был счастливый номер семь))) Что тоже меня обрадовало। Тем, кому интересно, за все про все я заплатила почти четыреста евро, сюда входит социальное страхование, а также так называемая условная плата за учебу।
Все прошло оочень быстро, не смотря на очередь из студентов, свою работу они делают шустро, тут даже сравнивать с Россией не стоит।
После меня ждал обратный путь в гостиницу, так как надо было позвонить родителям и все рассказать про запись, а разница во времени играла против меня।
Времени было примерно три часа дня, так народу в автобусе почти не было, если учесть,что я уезжала с центра города।Билетик на автобус, кстати, стоит евро двадцать пять центов....дорогое удовольствие
Еще один плюс Кана - город маленький। Мой отель находится за городом, а дорого от центра занимает максимум минут пятнадцать। Не сравнимое расстояние।

Гент, Бельгия.

На данный момент, Гент - это единственный город в мире, в который я очень сильно хочу попасть. Поразительно, что еще полгода назад я даже не знала о его существовании, а теперь для меня это не просто город в Восточной Фландрии с богатой историей и потрясающей архитектурой, но и место, где живут замечательные люди и часть моего сердца...

Атмосфера узких улочек Гента со средневековой архитектурой кажется своеобразным волшебным билетом в минувшие века. Причудливый и очень нарядный архитектурный ансамбль центра города с узкими живописными переулками отличает Гент от сотен других европейских городов, составляя неповторимый образ города. Любители фотографировать городскую архитектуру точно не должны оставить Гент без своего внимания.

В самом центре Гента расположен один из местных символов – Мост Святого Михаила. Говорят, что с этого моста получаются самые удачные фотографии панорамы города. Здесь находятся главные достопримечательности Гента: слева – Церковь Святого Николая, справа – башня Белфорд и Собор Святого Бавона.

Самыми известными достопримечательностями города по праву считаются средневековый замок Гравестеен (Gravesteen) - старинный замок XII века, окруженный высокой крепостной стеной с башнями и рвом. Этот замок принадлежал некогда роду графов Фландрских.

Также собор Синт-Баво (Sint Baafs), который расписывал Ван Эйк, Граслей - живописная улица со старинными домами, площадь Вирьядмаркт - центр города, церкви Святого Михаила и Святого Николая, Хоогпорт - крепость с огромными башнями и многие другие достопримечательности. Все и не опишешь, придется Вам ехать в этот чудесный город и самим любоваться на все местные шедевры и красоты.
Но, пожалуй, моим фаворитом останется Ночной Гент. Удивительно красивый!!!